第三轮的临时任务,基本上就是全员了。不过这位老师并没有按照座位顺序点人起来翻译句子,而是随机抽取,第一个抽到的就是在后面罚站的周朗。

值得一提的是,这位语文老师之前在解释课本时,并没有逐字逐句的解释,课上也没那么多时间让她解释。所以她动用了老师的终极名言——

“这句这么简单,有什么好翻译的?你们自己看看就行了。来,我们看下一句……这句也很简单,你们自己看看……这句要翻译一下,听好了……”

于是就这么跳过了一大半的内容。

玩家们一脸血地看着这位任性的语文老师,哪里简单了?哪里简单了!离开校园多年的他们,根本不知道怎么翻译啊!白话文直译可以吗?

已经完成任务的几个玩家心有余悸地看着他们,这么一对比,其实他们的任务也没有很难嘛。尤其是那位读课本的,逍遥游本来就朗朗上口,几乎没多少难度,除非头一次接触这篇文章的人,否则基本都能完成任务。

叶绪默默打开系统界面,开始搜索有没有翻译文言文的小程序。

然而,并没有。

他同情了一下剩下五位小伙伴,这就没办法,要么他们自己瞎几儿翻译,要么他们在聊天界面帮忙瞎几儿翻译。总而言之,谁也没办法保证自己翻译的全对,就看运气了,希望抽到个“难”点的。

对,就是老师解释过的那种,难一点的句子。

第一个被抽中的周朗,自然需要翻译课本第一句:“北冥有鱼,其名为鲲。”

全文一共三十二句(以一个句号为一句算),所以即便有的句子很短、有的句子贼长,每人还是只分配一句。三十二名玩家,再加上之前朗读的一个,翻译字词的五个,一共三十八名玩家。所以剩下的两个玩家,很有可能他们的任务就是……背书。

这下大家都紧张起来,不管翻译句子多难,总比背书简单。这个背书几乎就是死亡任务,除了几个带弊器的,其他人都不敢打包票说自己能背下来。

周朗一边暗呼幸运,一边张口就说出了答案:“北方的海里有一条大鱼,名字叫鲲。”

“可以,下一位同学……就你旁边那个站没站相的男生吧。”

语文老师钦点。

旁边的男生:“!!!”

我曹,这个老师还管站姿的!

他瞄了一眼书本,第二句是“鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏”。长是长了点,好在也很简单。

连忙松了一口气,将答案说出来了。

后面几句难度还行,一直到“野马也,尘埃也,生物之以息相吹也”,被抽中的孟萍一脸懵逼。

这这这是在写诗吗?鬼知道是什么意思啊!更可气的是,刚刚老师压根没解释这句,说“这么简单有什么好解释的”。

是啊!这么简单有什么好解释的!所以为什么叫她起来解释!反正都很简单了!你自己都说不用解释了!

孟萍在聊天界面咆哮了半天,整个人的性格仿佛和她淑女的名字一点都不相符。这时,许婉安终于慢吞吞地将自己理解的答案发出来了。

支支吾吾了两分钟的孟萍跟见到救星一样,赶紧照着读:“像野马奔腾一样的游气,飘飘扬扬的尘埃,仿佛是由生物气息吹拂。”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《十九世纪女裁缝》《乌龙山修行笔记》《国医》《馥欲香片》《普通人,但传说级马甲》《终极火力》《转生哥布林,但母亲是白毛精灵?》《她被赶出侯府后》《洛杉矶之狼》《噩梦使徒

轮回小说【lunhuixs.com】第一时间更新《反套路逃生游戏》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他小说推荐阅读 More+
神秘复苏

神秘复苏

佛前献花
“我叫杨间,当你看到这句话的时候我已经死了......”一张诡异的羊皮卷,一只窥视黑暗的眼睛,这是一个活下来的人经历的故事。——————
其他 连载 622万字
破云2吞海

破云2吞海

淮上
那些窥探的触角隐藏在互联网浪潮中,无处不在,生生不息,正逐渐将现代社会的每个角落淹没至顶。“深渊中隐藏着庞大、复杂、根深蒂固的犯罪网,‘马里亚纳海沟’远比警方所知的更加深邃,却又近在你我身后——”津海市公安局新来的吴雩温和懦弱、寡言少语,对来自严厉上司的刁难毫不在意,只想做个按时领工资混饭吃的背景板。没人知道这个年轻人有一颗被毒枭重金悬赏的项上头颅,和曾经深渊屠龙的少年肝胆。现代都市刑侦,作风冷淡
其他 连载 139万字
天倾之后

天倾之后

佛前献花
我们的世界被污染了。超凡生物的出现,鬼怪的传说,修行与进化,奇物与术的碰撞,跨界的大门被打开,有人争渡,有人逃离......这一切的开端都在天倾之后。
其他 连载 224万字
山海提灯

山海提灯

跃千愁
女人握着少年的手,手把手教他写出了“师”,于是少年有了姓。山海提灯,与皓月争辉!
其他 连载 137万字
无限旅游团

无限旅游团

燕孤鸿
【死亡撒哈拉已完结可宰,每晚十一点左右更新,请假会挂请假条】生命即将终结之际,卫洵被卷入一场惊悚灵异的旅行中。在这里,他惊喜发现,自己不光能够延长生命,还可以感受到最喜欢的疼痛!对此,无痛症患者卫洵表示——非、常、满、意!**【旅客们好!欢迎来到湘西土家族苗族自治州,我是你们的导游,现在我将向大家分发湘西赶尸体验券,请一定保管好,不要损毁】神秘导游的声音缓缓在列车中响起,掌控着每一名旅客的生死——
其他 连载 910万字
大奉打更人

大奉打更人

卖报小郎君
《大奉打更人》1-12册实体书已在天猫、京东、当当全平台发售。这个世界,有儒;有道;有佛;有妖;有术士。警校毕业的许七安幽幽醒来,发现自己身处牢狱之中,三日后流放边陲.....他起初的目的只是自保,顺便在这个没有人权的社会里当个富家翁悠闲度日。......多年后,许七安回首前尘,身后是早已逝去的敌人,以及累累白骨。滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄,是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。
其他 连载 623万字