红姜花提示您:看后求收藏(轮回小说lunhuixs.com),接着再看更方便。

17

“你说我的道歉再次得罪了伊丽莎白小姐,”达西先生拦住玛丽,“我不明白。”

其实这个小插曲早就在他帮着玛丽反驳宾利小姐时解决了。但玛丽非得要拿出来让达西先生担心担心不可——说她和歇洛克·福尔摩斯不配?就算是实话也不能直接说出来好吧,迷妹不要面子的吗!

因此玛丽还是挂着招牌的笑眯眯的表情,上上下下把达西看了好几遍,直到后者微微变了脸色,玛丽才不急不缓地开口。

“我也很诧异,”她说,“你同伊丽莎白说了什么,达西先生?我觉得你请她跳舞之后,她反而更生气了。”

达西先生蹙眉。

“我只是说,”他转述道,“初次见面的冷落是我不对,我愿意用一支舞来补偿。”

“……”

平心而论,听起来也没那么过分啊。

不过这句话确实可以从两方面理解:要么是他意识到了错误,诚心要来补偿;要么就是达西生性高傲,察觉出伊丽莎白不喜欢他后,反而借此羞辱她。

然而,鉴于伊丽莎白已经把达西先生归结到了“傲慢无礼”一列中,那她自然是照着糟糕的方向理解了。

这可不怪伊丽莎白,谁叫达西先生一开始就是做错了呀,换谁都会觉得他说什么一支舞的补偿,是在出言嘲讽来着。

这本不是大事,不过……

玛丽的眼神在达西先生的脸上一转。

回想起他在原著里先是拆散简和宾利先生,直言二人阶级悬殊,之后又自己控制不住感情向伊丽莎白告白,想想玛丽就觉得好笑。

这达西先生也是真香患者啊!

她觉得这种没有必要的折腾,还是能少就少为好。

“先生,”玛丽大大方方地开口,“这里没有别人,我就直接问啦,你如此在乎伊丽莎白如何看待你,是否是对我的姐姐心生好感——哪怕是一点点?”

达西有些惊讶,大概是没料到一位未婚小姐会直截了当地把这种话问出口吧。

但是玛丽·班纳特这位未婚小姐,已经做出不少让达西匪夷所思的事情了,因而他也没有继续纠结,而是平静地说:“有一点查尔斯倒是说对了。”

玛丽:“嗯?宾利先生说我什么了。”

达西:“恕我冒昧,小姐,你生为一名淑女着实可惜。”

玛丽:“……”

这不就是拐着弯损她没女人味吗!

但这句话的杀伤力可没有“你配不上歇洛克”大。维多利亚时期的女人味,没有就没有吧。玛丽并不觉得成为一名合格的淑女是件好事。

她不想被困在乡下,不想做哪位绅士身边,一个既要操持家庭又得端庄好看的花瓶。

因而玛丽完全无所谓:“你还没有回答我的问题,先生。你是对伊丽莎白仅仅是心存爱慕,还是想娶她?”

达西不动声色:“有什么区别?”

在这个时代,确实没有太大的区别。

十九世纪的爱情的确是同婚姻紧紧绑在一起的,对于男男女女来说,若是达西爱上了伊丽莎白,那自然会向她求婚,只是……

想到原著里达西先生第一次求婚时的情节,玛丽险些没绷住,从而露出幸灾乐祸的笑容。

“既然你直言,那我也直言了,先生,”玛丽说,“伊丽莎白有四个姐妹,除了简之外有三个你都看不上眼,要是娶了她,你得应付我们一辈子,哦,还要加上一名总喜欢大惊小怪的班纳特太太。”

“……………………”

假设目光有攻击力,达西先生此时的眼神大概可以杀人了。

但他不是愤怒,而是尴尬。被玛丽直接点破心事的达西,站在她的面前静默半晌,最后才缓缓收回目光,叹息一声。

“我也欠你一个道歉,玛丽小姐。”

达西换上了认真的神情:“初次见面,因为你不经查尔斯允许,便直接闯入偏厅,让我误以为你是名不懂礼仪又爱出风头的女士。”

“现在你不这么觉得了?”

“现在,虽然你的确不在乎社交礼仪,但热切关心案件绝不是因为想要出风头,而是出于追求真相与公正的心。”

道出这话的达西依然板着一张脸,但玛丽能从他的语气和眼神中读出真诚。

“我为我的误判道歉,小姐,我的傲慢不仅仅伤害了伊丽莎白小姐的自尊和人格,同样也损害了你的。”

其实玛丽不怎么在乎。

对她来说,只要达西优待伊丽莎白就好啦,怎么看待自己根本不重要。

说句难听的,要不是因为他是伊丽莎白的未来丈夫,也的确和她相配,玛丽才不关心什么达西达东好不好,在她眼里,身为大地主的达西,还不如开工厂的宾利先生有趣呢。

“我接受你的歉意,”所以玛丽大大方方地回道,“但我说这番话不是为了要你道歉,而是向你阐明一个事实。莉齐长得好看,性格大方,为人聪明。她本人没有任何缺点,但我不得不说,我的两位妹妹,还有那位藏不住心事的妈妈都不符合你对体面人的要求。你要是真的喜爱她,就得容纳她的缺点,尊重她的缺陷,才是真正的尊重她。”

“你的意思是说,要我对班纳特太太也另眼相看?”

达西蹙眉。

“我可没这么说。”

玛丽自己都办不到对亲妈“另眼相看”好不好。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:【长城中文网】《捡垃圾》《圣拳!》《我的师妹不可能是傻白甜》《从卖盒饭到中华名厨》《我娘四嫁》《破云2吞海》《种花家的兔子[星际]》【星月书吧】【小粉书

其他小说推荐阅读 More+
重生七零末

重生七零末

糖兜
被撞回上世纪七十年代,周身全是极品,唐晚决定要发愤图强,手里有粮,才能心里不慌。直到遇到那个男人……她想扑倒他,占有他,蹂躏他,一直做他心尖上的软乎乎的小媳妇儿。
其他 连载 180万字
我等你,很久了

我等你,很久了

咬春饼
22岁时,念念沉迷唐其琛不可自拔闹僵时也轰轰烈烈。每次提起这段感情,念念总是坦然潇洒“年少不懂事,喜欢过的一个渣男。”并且保证,“这种愚蠢的动心,绝不会有第二次!”26岁时,两人重逢。她被醉意微酣的男人腾空架起,死死按住不让动。“不会有第二次?嗯?”—唐其琛x温以宁;久别相逢、再续前缘。入坑提示霸总狗血、糖中带刀、结局he。内容标签情有独钟破镜重圆业界精英主角唐其琛,温以宁┃配角唐耀,安蓝,柯礼,
其他 连载 62万字
被山里糙汉领回家日子红火顶呱呱

被山里糙汉领回家日子红火顶呱呱

愿力
关于被山里糙汉领回家日子红火顶呱呱:成为罪臣之女、被未婚夫背叛之后,云汐被一个山里糙汉扛回了家。刚醒就坦诚相拥,再醒就被铁链拴着,云汐当时就觉得这被子算是完了,她估计得被折磨致死。可却不想,这高大的男人虽然糙心却细,看着凶作为却憨,极其容易害羞却十分坦诚,一口一句我稀罕你,说的她脸似火烧心砰砰跳。虽家徒四壁,但男人为了让她吃口好的很努力,上山打猎下河摸鱼,好吃的好喝的全紧着她,更是她让往东就不往西
其他 连载 114万字
姑奶奶在五零

姑奶奶在五零

大团圆
晋江vip2018-03-17完结总书评数3204当前被收藏数8439【】林芳重生成自家三年饥荒时饿死的二姑奶奶。爷爷成了哥。见到了传说中的二爷爷和大姑奶奶!她要肿么破?当然是改变命运啊。内容标签幻想空间年代文主角林芳┃配角宋建安,林家众人┃其它
其他 连载 43万字
他知道风从哪个方向来

他知道风从哪个方向来

玖月晞
晋江vip2015.06.13完结总书评数26376当前被收藏数9945这样确切的爱,一生只有一次。内容标签业界精英都市情缘主角程迦,彭野┃配角┃其它玖月晞☆、chapter1客厅落地钟敲响的时候,程迦在暗室里洗照片,镊子夹着相纸在一盘显影水里缓缓地来回摆动。红光荡漾的水面下,白纸渐渐显影出一个坐在路边吃饼干的乞丐,背后是黄浦江和东方明珠。听到钟声,程迦意识到她把自己关进暗室三个小时了。还是不满意
其他 连载 44万字
我在山中立地成仙

我在山中立地成仙

孤独枫
“人山为仙,我在山中,所以我成了仙!”——————————————————顾元清亲王府庶子,本想背靠大树,躺平做个富家翁,谁想成人分封开府之宴,顾王世孙误将皇室公主掠来作为贺礼……被囚禁深山,好在有系统开启,得天赋、悟性加持,步入长生之路。四年后,大乾皇帝带来一幼童:“待我殡天,他为大乾天子。”二十年后,身穿龙袍的青年来到山中:“父亲,乾坤已定,你可以下山了……”五百年后,大乾子民指着仙气缭绕,耸
其他 连载 110万字